pull away
英 [pʊl əˈweɪ]
美 [pʊl əˈweɪ]
（车辆）开始驶离; （驾车者）把车开走; 远离; 疏远
柯林斯词典
- PHRASAL VERB （车辆）开始驶离；（驾车者）开走车辆
When a vehicle or driverpulls away, the vehicle starts moving forward.- I stood in the driveway and watched him back out and pull away.
我站在车道上，看着他把车倒出来然后开走。
- I stood in the driveway and watched him back out and pull away.
- PHRASAL VERB 远离；疏远
If youpull away fromsomeone that you have had close links with, you deliberately become less close to them.- Other daughters, faced with their mother's emotional hunger, pull away...
面对母亲的情感渴求，其他几个女儿都疏远了她。 - He'd pulled away from her as if she had leprosy.
他离她远远的，好像她得了麻风病似的。
- Other daughters, faced with their mother's emotional hunger, pull away...
英英释义
verb
- pull back or move away or backward
- The enemy withdrew
- The limo pulled away from the curb
双语例句
- I stood in the driveway and watched him back out and pull away.
我站在车道上，看着他把车倒出来然后开走。 - At the most intimate moments a man may suddenly automatically switch to feeling his need for autonomy and pull away.
在最亲密的时刻，他可能会突然自动将需求转移到自主与抽离。 - So that may have been another way to respond to this increasing Hellenization to just pull away and form a different community.
所以这是对日益高涨的希腊化的，另一种态度，即离开建立新社会。 - And she's not gonna be the one to pull away.
而且她不是那种容易走得出来的人。 - Let's pull away the wrapper first.
我们先把包装纸拉掉。 - You're expecting her to maybe pull away, or at least to freeze in place.
你想她可能就此转身逃开，或者至少会被吓得僵在原地。 - I didn't pull away. I was pushed.
不是我，我才是被避开的人。 - 'No, please, master,' she begged, trying to pull away, but he held her hand firmly.
别了，求求您啦，主人，她乞求着说，企图拽走。但是，他紧紧地握着她的手。 - Most women are surprised to realize that even when a man loves a woman, periodically he needs to pull away before he can get closer.
许多女人都很惊讶知道，男人就算很喜欢一个女人，但在亲近之前，也需要周期性地抽离。 - Pull away the wrapper, and you'll see what the periodical is.
拉去包纸，你就会知道里面是什么杂志。